-
1 пункт обслуживания
пункт обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт обслуживания
-
2 пункт обслуживания
= пункт абонентского обслуживанияRussian-English dictionary of telecommunications > пункт обслуживания
-
3 пункт обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > пункт обслуживания
-
4 пункт обслуживания
1) Law: service outlet2) Telecommunications: (абонентского) point of service3) Sociology: service point4) Network technologies: point-of-service5) Quality control: servicing pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания
-
5 пункт обслуживания ПУ
Military: launcher support buildingУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания ПУ
-
6 пункт обслуживания
-
7 пункт обслуживания
-
8 пункт обслуживания автомашин
General subject: plazaУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания автомашин
-
9 пункт обслуживания воздушного движения
Aviation: air traffic services unitУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания воздушного движения
-
10 пункт обслуживания самолётов
Military: aircraft services facilityУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания самолётов
-
11 пункт обслуживания систем управления
Military: command systems support activityУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания систем управления
-
12 пункт обслуживания ядерных БЧ
Military: nuclear warhead handling facilityУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания ядерных БЧ
-
13 оконечный пункт обслуживания
Telecommunications: service-termination pointУниверсальный русско-английский словарь > оконечный пункт обслуживания
-
14 открытая стоянка или пункт обслуживания автомашин
General subject: plaza (технического)Универсальный русско-английский словарь > открытая стоянка или пункт обслуживания автомашин
-
15 открытый пункт обслуживания автомашин
General subject: plaza (технического)Универсальный русско-английский словарь > открытый пункт обслуживания автомашин
-
16 оконечный пункт обслуживания
Russian-English dictionary of telecommunications > оконечный пункт обслуживания
-
17 пункт абонентского обслуживания
Russian-English dictionary of telecommunications > пункт абонентского обслуживания
-
18 пункт
пункт сущ1. point2. tower 3. unit аэродромный диспетчерский пункт1. aerodrome control unit2. aerodrome control point 3. aerodrome control tower аэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitвозвращаться в пункт вылетаfly backвременная разница пунктов полетаjetlagдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach control unitизменение промежуточного пункта маршрутаwaypoint changeкомандно-диспетчерский пункт аэрофлотаairport control towerконечный пункт назначенияfinal destinationконечный пункт радиолокационного контроляterminal radar controlконтрольный пунктcheck pointконтрольный пункт связиcommunication check pointнавигационные средства конечного пунктаterminal navigation aidsпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередача в пункте стыковки авиарейсовinterline transferпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway control vanпередвижной пунктvanпланируемый пункт назначенияintended destinationпромежуточный пункт маршрутаwaypointпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт возвратаturnaroundпункт выгрузкиpoint of unloadingпункт вылета1. point of origin2. departure place 3. point of departure пункт выхода на связьpoint of callпункт информацииinformation deskпункт контроля на наличие металлических предметовmetal-detection gatewayпункт наблюденияobservation stationпункт назначения1. destination2. point of destination пункт назначения, указанный в авиабилетеticketed destinationпункт назначения, указанный в купоне авиабилетаcoupon destinationпункт обслуживания воздушного движенияair traffic services unitпункт обязательных донесенийcompulsory reporting pointпункт оформления пассажиров и багажаcheck-in officeпункт передачиtransfer pointпункт переключения частоты связиchange-over pointпункт поворота маршрутаmileage breakпункт погрузкиpoint of loadingпункт прибытияarrival placeпункт прилетаpoint of arrivalпункт проведения акустических замеровacoustic measurement stationпункт трассы полетаairway fixпункт управления воздушным движениемair traffic control unitпункт управления заходом на посадкуapproach control towerпункт управления полетамиoperations towerпункты вылета и прилетаcity-pairразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control tower clearanceрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointсортировочный пунктyardтариф между двумя пунктамиpoint-to-point fareузловой пунктnodeуровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаairport tower frequency -
19 пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения
пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения; ARO; пункт сбора донесений служб воздушного движенияOргaн, сoздaвaeмый с цeлью пoлучeния дoнeсeний, кaсaющихся oбслуживaния вoздушнoгo движeния и плaнoв пoлётa, прeдстaвляeмых пeрeд вылeтoм.Примечание. Пункт сбoрa дoнeсeний, кaсaющихся oбслуживaния вoздушнoгo движeния, мoжeт сoздaвaться кaк oтдeльный oргaн или oбъeдиняться с сущeствующим oргaнoм, тaким, кaк oргaн oбслуживaния вoздушнoгo движeния или oргaн oбслуживaния аэронавигационной информации.air traffic services reporting office; ARO; reporting office; ATS reporting officeA unit established for the purpose of receiving reports concerning air traffic services and flight plans submitted before departure.Note.— An air traffic services reporting office may be established as a separate unit or combined with an existing unit, such as another air traffic services unit, or a unit of the aeronautical information service.(AN 2; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения
-
20 пункт сбора донесений служб воздушного движения
пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения; ARO; пункт сбора донесений служб воздушного движенияOргaн, сoздaвaeмый с цeлью пoлучeния дoнeсeний, кaсaющихся oбслуживaния вoздушнoгo движeния и плaнoв пoлётa, прeдстaвляeмых пeрeд вылeтoм.Примечание. Пункт сбoрa дoнeсeний, кaсaющихся oбслуживaния вoздушнoгo движeния, мoжeт сoздaвaться кaк oтдeльный oргaн или oбъeдиняться с сущeствующим oргaнoм, тaким, кaк oргaн oбслуживaния вoздушнoгo движeния или oргaн oбслуживaния аэронавигационной информации.air traffic services reporting office; ARO; reporting office; ATS reporting officeA unit established for the purpose of receiving reports concerning air traffic services and flight plans submitted before departure.Note.— An air traffic services reporting office may be established as a separate unit or combined with an existing unit, such as another air traffic services unit, or a unit of the aeronautical information service.(AN 2; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > пункт сбора донесений служб воздушного движения
См. также в других словарях:
Пункт обслуживания — [service point, channel] См. Канал обслуживания … Экономико-математический словарь
пункт обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN point of service … Справочник технического переводчика
ПУНКТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ — ПУНКТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, или здравпункт ведущее звено здравоохранения в Союзе ССР представляет собой мед. сан. учреждение на фабрично заводском предприятии, на транспорте, в совхозе, колхозе, машино тракторной станции и т. д., имеющее своей задачей … Большая медицинская энциклопедия
Пункт — (от нем. Punkt точка) Военное дело Командный пункт (КП) Контрольно пропускной пункт (КПП) Наблюдательный пункт (НП) Населённый пункт Опорный пункт Пункт технического обслуживания (ПТО) Другое Органный пункт Последний п … Википедия
пункт технического обслуживания — (МСЭ Т Х.148). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN maintenance pointMP … Справочник технического переводчика
пункт технического обслуживания и ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair service center … Справочник технического переводчика
пункт технического обслуживания сети OAM — ретрансляции кадров (Эксплуатация, Администрирование, Техническое обслуживание) (МСЭ Т Х.147, МСЭ Т Х.148, МСЭ Т Х.151). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN frame relay OAM… … Справочник технического переводчика
пункт здравоохранения — Здание или помещение лечебно профилактического назначения, организуемое на промышленном предприятии для медицинского обслуживания работающих [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания,… … Справочник технического переводчика
пункт медицинский — Помещение лечебно профилактического назначения в общественном здании для медицинского обслуживания сотрудников, учащихся или посетителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения … Справочник технического переводчика
пункт технического обслуживания — пункт технического обслуживания, см. Ремонтно обслуживающая база … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Пункт технического обслуживания и ремонта — один из элементов сектора обслуживания и ремонта парка машин. Пункт состоит из ремонтной мастерской и постов ремонта и обслуживания. В постоянных парках он, как правило, размещается в одном утепленном здании, оснащается средствами механизации… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов